domingo, 2 de junio de 2013

Referència Bibliogràfica del libro

Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes. Adaptación de Eduardo Alonso, ilustrado por Victor G. Ambrus, introducción de Martín de Riquer. Vigésima reimpresión 2012. Primera impresión 2004 en Barcelona, España. I.S.B.N: 978-84-316-7396-3

Opinión personal de Don Quijote de la Mancha

Hace pocas horas me he terminado de leer el libro "Don Quijote de la Mancha". La verdad es que me ha gustado más de lo que me esperaba, algunos capítulos se me hacían muy largos y aburridos, pero en cambio, algunos me los leía con muchas rapidez y efusividad. Mi personaje favorito es con diferencia, Sancho. Como he comentado en algunos breves resúmenes, Sancho me parece la guinda del pastel, el que da el toque final,; es muy gracioso y te hace los capítulos más amenos a la hora de leerlos. La primera parte ("El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha") me ha gustado más que la segunda ("El ingenios caballero Don Quijote de la Mancha"), ya que todas las aventuras que le ocurren a Don Quijote y a Sancho están relacionadas entre si y se van entrelazando a lo largo de la novela; además complementa la historia con dos historias paralelas ( "el curioso impertinente" y "la historia del cautivo") . Al principio, me liaba un poco con los personajes, pero después de releérmelo todo otra vez, lo entendí a la perfección.
Por otra parte, la segunda parte es más monótona, de hecho, Cervantes a través de Cide Hamete Benengeli dice que en la segunda parte no quiso introducir historias complejas paralelas ya que los lectores solo estaban interesados en Don Quijote y en Sancho Panza. A mi esta decisión me parece un error, ya que en la segunda parte solo hay dos tipos de historias(estructuras):

  • Una en la que los duques toman el pelo a Sancho y a Don Quijote.
  • Otra en que algún hecho relacionado con otra gente tiene lugar, Don Quijote les ayuda, a veces sale victorioso o a veces perdedor y avergonzado, y se despiden; Don Quijote y Sancho continúan su largo camino
Al principio es muy gracioso, pero se acaba haciendo muy pesado. El final me ha dejado un poco sorprendida, justo cuando Don Quijote recupera su cordura y juicio se muere. Aunque no me  esperase el final, me parece muy bueno y acaba de concretar la historia.

Lo que me ha provocado mucha admiración es ver como Cervantes utiliza el libro como una crítica constructiva sobre diversos temas. Sobre todo, deja muy claro que "El Quijote" escrito por Avellaneda es una segunda parte barata de su primera parte (en el cambia la personalidad y carácter de los personajes de manera que parece un libro totalmente distinto al original), de hecho, he leído que Cervantes escribió la segunda parte del Quijote únicamente para demostrar que el libro escrito por Avellaneda era falso.
 Por último, tengo que decir, que estoy orgullosa de mi misma; al principio del segundo Trimestres no me veía capaz de leerme el libro. Debo añadir, que estoy muy agradecida a Eduardo Alonso por permitir que jóvenes como yo seamos capaces de leernos Don Quijote sin rechistar.

Vigésimo quinto capítulo- Que trata del regreso de Don Quijote a su aldea

Cuando se pararon en un bosque Don Quijote le dijo a Sancho que le iba a pagar por cada azote y Sancho accedió. Al cabo de un rato azotándose Sancho le dijo a Don Quijote que subiera el precio y Don Quijote accedió. Al cabo de unos azotes Sancho comenzó a azotar a los arboles y de vez en cuando se quejaba para que Don Quijote no sospechara nada. Al poco tiempo Don Quijote paró.
Al cabo de unos días entraron en un mesón en donde encontraron a un personaje del Quijote de Avellaneda, Don Álvaro de Tarfe el cual acabó reconociendo que aquellos que tenia delante eran los verdaderos Don Quijote y Sancho y no los que describía Avellaneda.
A la noche siguiente Don Quijote y Sancho divisaron la aldea donde vivían y desde lo alto de la colina Sancho s dijo que allí llegaban los habitantes de la aldea Don Quijote y Sancho los cuales no muy bien  pero allí se encontraban sanos y salvos.
De camino al pueblo se encontraron al Cura y a Sansón Carrasco los cuales se alegraron mucho de que Don Quijote y Sancho se encontraron de vuelta en el pueblo. Una vez en el pueblo Don Quijote se fue a su casa con el ama y su sobrina y Sancho se fue a su casa con mucho dinero para dar a su mujer.
Don Quijote les contó a sus amigos que tenia intención de hacerse pastor durante ese año y les pidió que le acompañaran en su pastoreo. Los cuales accedieron para que Don Quijote no se marchara de casa otra vez.
Cuando llegó el medico a la casa de Don Quijote y le vio dijo que seria mejor que se fuese confesando ya que no le quedaba demasiado tiempo de vida. Don Quijote al oír eso hizo llamar a sus amigos y les comenzó a decir que era consciente de todos los peligros en los que se había metido pero que ya no estaba loco y que ya era otra vez Alonso Quijano el Bueno.  Hizo testamento y demostró que estaba cuerdo fue cuando Alonso Quijano falleció.

Este es el último resumen que voy a escribir. Este capítulo es el último y con diferencia el más triste, de hecho, me puse a llorar cuando lo leí, no me pensaba que terminaría así. Don Miguel de Cervantes es muy buen escritor y se merece ser conocido mundialmente. Aunque me halla dado mucha pereza leérmelo estoy contenta de haberlo hecho, por es, cultura general y un español no puede morir sin haberse leído "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha"!!

Vigésimo cuarto capítulo- La cerdosa aventura y la resurrección de Altisidora

De camino a casa Don Quijote y Sancho se encontraron a Tosilos el cual les contó todo lo que había sucedido en la casa de los Duques en ausencia de Don Quijote y les ofreció comida. Solo Sancho se detuvo un rato a comer algo pero pronto se incorporo con su amo.
Al pasar por un prado y ver a unos pastores a Don Quijote se le ocurre la idea de convertirse en pastores durante el año que tendrá que estar parado. Al decir esto Sancho y el propio Don Quijote comienzan a fantasear acerca de cómo iban a vivir siendo pastores y se comienzan a inventar nombres para sus amigos.
Mientras dormían, Don Quijote se despierta y le dijo a Sancho se diera unos azotes parael desencantamiento de Dulcinea. Sancho se niega ya que está cansado
Poco después de esto escucharon un ruido y al poco rato le pasaron por encima puercos corriendo. Sancho quiso matar a un par de ellos como venganza, pero Don Quijote dijo que se lo tenia bien merecido por haber fracasado como caballero.
Al día siguiente se les aparecieron unos caballeros armados que les obligaron a acompañarles hasta la casa de los Duques.
Cuando llegaron a la casa de los Duques vieron a Altisidora tumbada en un túmulo. Al parecer Altisidora había sido encantada y para desencantarla Sancho debería de darse veinticuatro mamonas, doce pellizcos y seis alfilerazos.
En ese momento entraron unas señoras que comenzaron a pellizcar y a pegar a Sancho. Don Quijote aprovecha para pedirle a Sancho que se de un par de latigazos para desencantar a Dulcinea, solo que Sancho se vuelve a  negar a hacerlo.
Don Quijote y Sancho se acostaron pero tardaron en dormirse porque estuvieron largo tiempo hablando sobre los encantadores.
Dice el libro que los Duques sabían que Don Quijote iba a pasar por allí porque se lo había dicho el Bachiller Sansón Carrasco a su vuelta de Barcelona, y habían decidido gastarle a Don Quijote la ultima broma.
Entró por la noche Altisidora en la habitación de Don Quijote y tras decirle este que su amor era solo para Dulcinea, Altisidora comenzó a decir que todo lo que había sucedido esa noche había sido fingido. Don Quijote al poco tiempo decidió marcharse esa misma tarde.




Este capítulo es el penúltimo del libro, y la verdad...no me ha desagradado. Me hace mucha gracia la efusividad con la que Cervantes critica a Avellanedo indirectamente, pero a la vez más directamente imposible; ya que toda persona que se ha leído la verdadera segunda parte de Don Quijote describiría a  Avellanedo como un ser despreciable y plagiador, la literatura del cual no vale la pena ni nombrar.También me da pena Tosilos que, al final, su historia a acabado mal; pero sigue estando muy agradecido a Don Quijote.

sábado, 1 de junio de 2013

Vigésimo tercer capítulo- Que trata de la aventura más triste que sucedió a don Quijote

Un día mientras Don Quijote paseaba, armado, por la playa se encontró a un hombre que sé hacia llamar el Caballero de la Blanca Luna. Este quería luchar con Don Quijote para hacerle confesar que su dama era más bella que Dulcinea.  El trato era que si Don Quijote perdía debería de admitir que su dama no era la más hermosa y debería de permanecer un año en su casa. Si Don Quijote vencía seria él quien decidiera acerca de la vida del otro caballero y se quedaría con sus armas, fama y caballo.
En la batalla Don Quijote salió derrotado y humillado frente al Caballero de la Blanca Luna. Don Quijote se vio obligado a cumplir su palabra y dijo que se retiraría un año de la caballería pero reafirmo que su dama era la más bella del mundo. Después de la batalla el Caballero de la Blanca Luna se marchó.
Don Antonio que había perseguido al Caballero de la Blanca Luna hasta un mesón descubrió que en realidad era el Bachiller Sansón Carrasco que quería que Don Quijote volviese a casa a curarse de su locura.
A los pocos días Don Quijote y Sancho volvían a su pueblo ya que debía de cumplir su palabra. Don Quijote iba a caballo y Sancho andando ya que el asno llevaba las armas de Don Quijote.
De camino Sancho se quejo durante unos cuantos días de tener que ir caminando porque las armas las tenia que llevar su asno, Sancho sugirió que deberían de colgar las armas en un árbol para poder así aligerar peso. Don Quijote se negó ya que según él las armas no le habían hecho ningún mal servicio.
Al cabo de unos días encontraron a dos vecinos que se habían retado en una carrera solo que uno era excesivamente más gordo que el otro. El gordo le exigía al delgado que se pusiera  peso en el cuerpo para igualar su peso. Sancho al oír esto dijo que porque el gordo no adelgazaba hasta pesar lo mismo que el flaco. Sancho lo solucionó todo, de manera que al final, no hubo carrera.


Este capítulo me ha dado un poco de pena ya que Don Quijote es vencido en el campo de batalla por primera vez en su vida, es un poco triste porque todo su esfuerzo se va al garete y va a tener que estar en su casa todo un año sin poder seguir su oficio como caballero andante, una pena...

Vigésimo segundo capítulo- La cabeza encantada y la aventura de la hermosa morisca

En casa de Don Antonio Moreno Don Quijote y Sancho pasaron unos días. El primer día después de comer Don Antonio les enseño un busto que según él respondía a todo lo que se le preguntase.
Después de esto Don Quijote, Sancho y Don Antonio salieron a dar una vuelta y sin que Don Quijote se diese cuenta le pusieron en su espalda un cartel que ponía: "este es Don Quijote de la Mancha". Don Quijote al ver que todo el mundo le conocía se puso muy contento ya que se demostraba así que era un hombre conocido por sus aventuras.
Por la noche en una fiesta a la que asistieron dos muchachas sacaron a bailar a Don Quijote y este tras un rato bailando acabó agotado.
Al día siguiente día Don Quijote y sus amigos fueron a la sala del busto a hacerle preguntas. Lo que ellos no sabían era que el busto hablaba porque conectado a él había un tubo por el que llegaba la voz del sobrino de Antonio que sabiendo quien había junto al busto respondía mediante conjeturas.
A los pocos días Don Antonio tubo que dejar la broma ya que sino la inquisición le castigaría.
Don Quijote visitó una imprenta y vio como en ella estaban corrigiendo el libro de Avellaneda al que volvió a criticar diciendo que era totalmente falso.
Al día siguiente Don Quijote y Sancho fueron a verlas galeras . Don Quijote y Sancho pudieron asistir a una persecución en donde fue capturado un bergantín de corsarios de Argel. Cuando ya habían apresado este barco decidieron colgar al capitán pero al ver que era una mujer, le pidieron explicaciones
Doña Ana  iba en busca del tesoro de su padre. Ana se había visto obligada a dar noticia de su tesoro al rey de Berberia el cual tenia apresado a su prometido Don Gaspar Gregorio, el cual para ocultarse se había disfrazado de mujer. Doña Ana se había visto obligada a ir en esa nave con los moriscos que había matado a los dos españoles, por lo que ella no tenia ninguna culpa. El virrey que estaba allí presente decidió perdonar la vida a Doña Ana. Entonces apareció su padre, Ricote (el amigo de Sancho) y el virrey pidió a Don Antonio que alojara a Doña Ana y a Ricote mientras mandaba a buscar a su prometido a Argel.

Este capítulo me ha gustado mucho, me ha recordado a un libro que leí sobre corsarios. La primera parte es una burla a Don Quijote; de echo, toda su vida es una burla, una mentira. Espero saber el final de la historia y terminarme el libro pronto!!

Vigésimo primer capítulo- El encuentro de Don Quijote con Roque Guinart y su solemne entrada a Barcelona

Al cabo de seis días cuando Don Quijote y Sancho descansaban en un bosque, Don Quijote cogió las correas de Rocinante y con intención de azotar a Sancho,  para acelerar el desencantamiento de Dulcinea, se abalanzó sobre él. Sancho al ver la reacción de Don Quijote le inmovilizó hasta que este juro que Sancho se podría azotar cuando y como quisiera.
Sancho al levantarse encontró a unos bandoleros ahorcados de unos arboles. Esto demostró que estaban cerca de Barcelona ya que allí castigaban con esa pena a los bandoleros capturados.
Por la mañana Don Quijote y Sancho fueron rodeados  por unos bandoleros, cuyo era Roque Guinart. El bandolero se alegro de conocer a Don Quijote ya que había oído hablar  de él y tenia ganas de conocerle.
Al cabo de un rato se les acerco una muchacha que era hija de un amigo de Roque la cual le pidió que la ayudase a huir a Francia y que en su ausencia defendiese a su padre. Se tenía que marchar porque Vicente, hijo del principal enemigo de su padre, le había dado palabra de matrimonio a ella, pero esta tras oír que él ya se había casado le mató. Después de su muerte se entero de que en realidad no estaba casado con lo que su muerte había sido muy tonta y debida a los celos de ella.
Después de esto los bandoleros trajeron ante Roque a varias personas a las cuales solo robo una parte de su dinero. Uno de sus escuderos al  ver esto dijo que Roque tendría que ser samaritano  en lugar  bandolero. Roque al oír esto mato a su hombre y dejó libre a Don Quijote y a Sancho para que prosiguieran su camino a Barcelona.
Al cabo de unos días llegaron Don Quijote y Sancho a Barcelona,  desde donde pudieron ver por el mar por primera vez, el cual describieron como lo mejor que habían visto en su vida.
Entonces un hombre que se describió como amigo de Roque Guinart  invitó a Don Quijote a pasar unos días en su casa de la ciudad. De camino a su casa, unos muchachos hicieron una pequeña travesura a Sancho y a Don Quijote.

Este capítulo no me ha entusiasmado...lo que me ha gustado más ha sido el final, cuando Sancho y Don Quijote ven por primera vez el mar y lo describen con toda su grandeza y hermosura. También me ha gustado la travesura que le hacen dos muchachos a Sancho y a Don Quijote: le ponen dentro del culo del asno y del rucio una planta con espinas, esa acción hace saltar en cólera a los pobres animales.