miércoles, 27 de marzo de 2013

Segundo capítulo- donde se cuenta la visita de Don Quijote a su señora Dulcinea del Toboso

Don Quijote antes de comenzar sus aventuras decide ir a ver a Dulcinea al Toboso para recibir su permiso y su bendición para emprender sus aventuras.  Sancho le advierte que la ultima vez que vio a Dulcinea estaba recogiendo trigo pero Don Quijote atribuyó este comportamiento a los encantamientos. Sancho comienza a hablar sobre  sí el escritor del libro le habrá tratado bien a pesar de sus defectos. Mientras tanto Don Quijote comienza a manifestar su deseo de alcanzar la fama y que al cielo se puede llegar tanto por santo como por caballero
Al tercer día, llegaron al Toboso y Don Quijote decidió entrar una vez fuese de noche por lo que estuvieron descasando un rato junto a unas encinas. Sancho estaba preocupado ya que nunca había visto a Dulcinea y tenia miedo de que su amo le mandase a buscarla.
Don Quijote y Sancho entraron por la noche al Toboso para buscar el palacio de Dulcinea, que no daban encontrado ya que no existía. Después de un buen rato buscando Sancho decide convencer a Don Quijote para que este se quede esperando en un encinar hasta que Sancho encuentre a Dulcinea y le diga que su amado caballero le esta esperando en un encinar cercano.
Antes de que Sancho comenzara su búsqueda se sentó, donde su amo no pudiese verle, para reflexionar acerca de la locura de su amo que aunque Sancho le llevase a otra persona que no fuese Dulcinea, Don quijote juraría que su amada esta encantada.
Al atardecer Sancho vio pasar cerca de él a tres labradoras y fue corriendo junto a su amo para decirle que Dulcinea se acercaba con dos de sus sirvientas
Cuando se estaban acercando las tres labradoras se puso en marcha el plan de Sancho ya que él pensaba que cuando su amo viese a las tres labradoras, e hiciese caso a Sancho que decía que era Dulcinea con sus sirvientas, pensaría que estaban encantadas.
Las labradoras al oír las alabanzas, que Don Quijote hacia de ellas, salieron corriendo escapando de Don Quijote y de Sancho. Después de ver como las tres labradoras Sancho y Don Quijote comenzaron a increpar contra los encantadores que privaron a Don Quijote de ver la belleza de su amada.  Finalmente Don Quijote y Sancho prosiguieron su camino hacia Zaragoza donde se celebraban todos los años unas fiestas muy importantes.


Este capítulo me ha encantado, sobretodo cuando Sancho se va cerca de unas encinas a reflexionar, es muy gracioso. Hay una frase que me ha gustado mucho, y dice así: "Dime con quién andas, y te diré quien eres". La dice porque el piensa que su amo está loco, y si el va con él, la gente pensará que él también lo está.

Primer capítulo- De las visitas que recibió Don Quijote y la preparación de la tercera salida

El primer capítulo de la segunda parte empieza explicando que Don Quijote estuvo reposando durante un mes, durante el cual no tuvo contacto con el barbero, Sancho y el cura. Cuando creyeron que ya estaba en su entero juicio el cura y el barbero lo fueron a visitar, mantuvieron una conversación de los más normal, pero cuando sacaron el tema de los caballeros andantes, enseguida se pudo apreciar su locura. Entonces llegó Sancho, el cual entró en la casa a la fuerza, discutieron sobre su hazañas y Sancho le contó que el Bachiller Sansón Carrasco le había contado que un moro, Cide Hamete Berenjena, estaba escribiendo su historia. Nada más escucharlo Don Quijote le ordenó a Sancho que fuera a buscar al Bachiller; cuando llegó, hablaron de lo que narraba el libro (lo contaba todo con pelos y señales) y Don Quijote le preguntó si habría segunda parte, el cual le contestó que necesitaba más hazañas que contar. Al oír eso, Don Quijote planeó una tercera salida. Sancho le pidió a su mujer permiso y discutieron sobre si el futuro marido de su hija Sanchica debía ser un noble o uno de su misma condición. Sancho le pidió a Don Quijote un salario fijo para contentar a su mujer, pero este no aceptó; al final Sancho se quedó sin paga. Sancho preparó su marcha con dinero que le había dado Don Quijote. El barbero y el cura al notar cierta tensión en Don Quijote se dieron cuenta de que iba a volver a salir y fueron a pedir ayuda al bachiller, el cual ideó un plan para la tercera salida.

Este capítulo ha estado bien, lo que me ha hecho reír mucho han sido las continuas equivocaciones que comete Sancho al hablar. He de reconocer que ya estoy un poco cansada de leer este libro, se me está haciendo un poco pesado. Pero cuando pienso en que es una adaptación me suben los ánimos.

miércoles, 20 de marzo de 2013

Décimo cuarto capítulo- donde se cuenta la última batalla en el camino y el regreso a casa del heroico caballero

Al verse Don Quijote enjaulado encontró que eso no era propio de los caballeros andantes, pero dedujo que era porque los tiempos habían cambiado. Después Don Quijote y Sancho tuvieron una discusión sobre si los fantasmas que le habían enjaulado. El cura acordó una paga con los cuadrilleros para que los escoltasen hasta la aldea. El juez, el capitán cautivo, don Fernando, Cardenio, Zoraida, Dorotea y Luscinda se despidieron y siguieron su camino, y el cura, el barbero, don Quijote, Sancho, el boyero de las mulas y los cuadrilleros se marcharon a la  aldea.  En el camino encontraron a seis o siete hombres dirigidos por el canónigo de Toledo, al ver a don Quijote enjaulado se extrañó y le explicaron que estaba loco y el porqué, en lo cual el canónigo comentó que los libros de caballerías volvían loco a cualquiera. Entonces Sancho reconoció al cura y al barbero y les acusó de impedir el enlace entre la princesa Micomicona y Don Quijote por envidia, y por lo tanto, de su ínsula. En el acto, Sancho le fue a explicar a don Quijote que le estaban tomando el pelo, pero él no se lo creyó. Después se pararon en un valle para alimentar a las mulas y descansar. Allí cenaron invitados por el canónigo y hablaron sobre la locura de don Quijote. De pronto, apareció un cabrero, llamado Eugenio, persiguiendo a una cabrita y lo invitaron a cenar; les contó que se había enamorado de una mujer muy hermosa llamada Leandra, pero no fue correspondido. Ella se enamoró de una soldado con el que se fugó, pero él le robó todo lo que tenía y la abandonó en una cueva desnuda; su padre, al enterase la encerró en un convento y  sus pretendientes se fueron a la montaña a llorar su pena. Al oír la historia Don Quijote le dijo que le ayudaría  conseguir a su Leandra, y el cabrero le dijo que estaba loco por lo que Don Quijote se enfureció y empezaron a pelearse. Entonces, apareció una procesión de gente que llevaba a una Virgen para pedir lluvia Dios ya que había habido sequedad ese año; pero Don Quijote confundió a la Virgen con una mujer cautiva y a los disciplinantes con malandrines, sin pensárselo se subió a Rocinante y arremetió contra uno de ellos, el cual le devolvió el golpe y tiró a Don Quijote de Rocinante; al verle inmóvil en el suelo se fue corriendo. Los demás fueron a ver si Don Quijote estaba vivo y a comprobar que si lo estaba, lo metieron en la jaula de nuevo. Allí todos continuaron su camino: los disciplinarios a la ermita, el cabrero se despidió de todos, el canónigo emprendió de nuevo su viaje y los cuadrilleros cobraron lo que se les debía por escoltar a don Quijote. Después de seis días de camino llegaron a la aldea, donde Don Quijote fue atendido por su sobrina y retenido en su casa y Sancho le contó alguna de sus aventuras a su mujer, Juana Panza la cual le tomó por loco. La primera parte termina diciendo que Sancho y Don Quijote salieron por tercera vez y fueron a Zaragoza donde encontraron nuevas aventuras.

Este capítulo me ha gustado mucho, sobretodo cuando el ventero le da regaló al cura una novela al irse llamada Novela de Rinconete y Cortadillo, que pertenece a las novelas ejemplares(1613)  escrita por el propio Cervantes. Es decir, que Cervantes utiliza el libro de Don Quijote para hacerse propaganda a él mismo. Lo que también me ha llamado la atención ha sido el discurso tan solemne que recita Sancho al creer que su amo está muerto (después de la pelea con el disciplinario, pag:197-segundo párrafo). Es el final de la primera parte, por lo que al final del capítulo concluye la historia ya que Cervantes no sabía que iba a escribir la segunda parte hasta que otro autor intentó escribirla y en ese momento decidió hacerla el mismo.

Décimo tercer capítulo- que trata de la heroica defensa del baciyelmo con otras feroces y ruidosas batallas acaecidas en la venta


Al principio del capítulo, Dorotea se despierta al oír el canto de un muchacho, como le gustó tanto despertó a la hija del juez, Clara de Viedma, al oír Clara a este joven le reconoció como Don Luis, hijo de un caballero de Aragón, el cual estaba enamorado  de ella. Dorotea, la tranquilizó prometiendo que al día siguiente se le ocurriría algo para solucionar el problema.
La hija de la ventera y Maritormes decidieron gastarle a Don Quijote una broma y desde un agujero del pajar llamaron a Don Quijote, que se encontraba velando por la seguridad de sus amigos.
Maritormes haciéndose pasar por la hija del alcaide del supuesto castillo le pidió a Don Quijote que le diese la mano para que así pudiese desahogar todo el deseo que sentía hacia él.  Él se la dio y Maritornes se la ató con el cabestro del burro de Sancho, de manera que no se podía mover i tuvo que pasar toda la noche sobre Rocinante. Al amanecer llegaron cuatro jinetes preguntando por don Luis, los cuales llevaban una yegua que llamó la atención de Rocinante, el cual se movió y dejó a Don Quijote colgado de la mano, Maritormes al oír los grandes gritos le desató la mano. Los cuatro jinetes entraron en la venta, tomaron a Don Quijote por loco, encontraron a don Luis y le dijeron que su padre le estaba buscando y que por eso tenía que volver a casa.
El padre de Clara reconoció al muchacho y le preguntó por que se encontraba en la venta y este le dijo que iba siguiéndoles porque amaba profundamente a su hija Clara y deseaba casarse con ella. El padre al oír esto acepto siempre y cuando fuese lo mejor para todos. Mientras tanto, Don Quijote persuadió a unos huéspedes que no querían pagar su estancia.

En ese momento tuvieron Don Quijote y Sancho la mala suerte de que apareció por allí el barbero al que Don Quijote le había arrebatado el yelmo de Mambrino, el barbero al ver a Sancho arremetió contra él llamándole ladrón por haberle saqueado. Tuvieron una discusión en la que participaron unos caballeros de la Santa Hermandad. Al final, el barbero, al ver todo ese alboroto cogió su albarda y se fue de la pelea que se había montado. Acabado esto decidieron irse a Andalucía Don Luis, Clara, su padre y uno de los criados mientras que el resto de los criados fuesen a ver si el padre de Don Fernando estaba conforme con ese enlace.
Los caballeros de la Santa Hermandad querían prender a Don Quijote por haber liberado a los Galeotes, le apreso acusándole de salteador de caminos. Don Quijote al verse apresado comenzó a insultar al caballero ya que le estaba apresando por cumplir los códigos de la caballería y el cura convenció a los cuadrilleros para que lo soltasen diciendo que estaba loco. Después el cura le pagó ocho reales por la bacía y don Fernando los destrozos de don Quijote al ventero.

Don Quijote le dijo a la princesa Micomicona que prosiguieran con la aventura que esta le había encomendado y ella le dijo que partirían en cuanto Don Quijote quisiese. Pero Sancho al recibir ordenes de partir se negó ya que había visto la supuesta reina Micomicona con Don Fernando besándose apasionadamente. Al oír esto Dorotea se enrojeció ya que era cierto. Don Quijote al oír esto comenzó a insultar a Sancho llamándole embustero y mal criado. En ese momento Dorotea defendiendo a Sancho le dijo que seguramente lo que vio era fruto de un encantamiento lo que calmó a Don Quijote e hizo que Sancho se disculpara por su mala interpretación.

Mas tarde el cura y el barbero decidieron llevar a Don Quijote engañado hacia su casa, así que fabricaron una jaula encima de una carreta y se dispusieron a inventar una historia para que Don Quijote entrara en ella. El cura y el barbero, con ayuda de Don Fernando, Don Luis, los cuadrilleros y los camaradas de Don Fernando, se disfrazaron y entraron en la habitación de Don Quijote, le ataron y lo metieron en la jaula. Después, para tranquilizarlo, una voz fantasmal le dijo que se casaría con Dulcinea y que tendría muchos hijos; y a Sancho le dijo que si seguía con su señor y seguía sus pasos la recompensa prometida se le daría al acabar la aventura.



Este capítulo me ha parecido muy gracioso y divertido, sobretodo como le toman el pelo a Don Quijote y a Sancho, que cada vez parece estar más loco. También me ha gustado mucho la escena en la que todo el mundo se pelea y Cervantes explica los movimientos de cada uno (primer párrafo de la página 182).  Tengo la sensación de que cada vez se hace más pesado de leer

miércoles, 13 de marzo de 2013

Décimo segundo capítulo- que trata de la descomunal batalla de Don Quijote con unos cueros de vino y otros raros sucesos

En la venta, la ventera le preparó la cama a Don Quijote y a Sancho, los cuales se fueron a dormir. Los demás comieron y hablaron sobre la locura de Don Quijote y las historias de caballería. El ventero y los ocupantes de la venta argumentaban que estos libros eran historias verdaderas que le habían sucedido a unos personajes en el tiempo y contexto que en el libro se citaban. El cura y el barbero decían que en esos libros no había ni una sola página de verdad. El ventero sacó una maletita con algunos libros dónde el cura vio unas hojas, de muy buena letra, en las cuales estaba escrita una novela llamada: La novela del curioso impertinente la cual leyó el cura en voz alta para que todos la escucharan.

En esta novela se explica la historia de dos amigos, Lotario y Anselmo el cual se casó con Camila. Anselmo lo tenía todo una mujer que lo quería y un muy buen amigo, Un día, Anselmo quiso poner a prueba a su mujer haciendo que su amigo Lotario ofreciera a Camila regalos y joyas para que se probase así la fidelidad que tenia Camila hacia su esposo Anselmo.
Lotario en un primer momento se negó a hacer tal cosa ya que consideraba que Camila era una mujer muy pura y muy honrada. Al final accedió ya que Anselmo se puso muy pesado, pero lo que hacia Lotario era inventarse conversaciones en las cuales Camila lo rechazaba.  Anselmo no se contentó por lo que le dio joyas a Lotario para que se las regalase a Camila y se fue a Florencia unos días para dejarlos solos. Durante ese tiempo, Lotario se enamoró de Camila y intentó cortejarla como pudo, pero ella seguía resistiendose, pero al final ella se compadeció de él y se entregó a él.
Antes de que hubiera acabado el cura de leer la novela apareció Sancho por la puerta diciendo que Don Quijote estaba librando una gran batalla contra el gigante enemigo de la señora princesa Micomicona. Al oír esto el cura se levanto con rapidez cuando oía un gran ruido acompañado de las voces amenazantes de Don Quijote.  Cuando entraron en la habitación de Don Quijote vieron que este se encontraba a cuchillada limpia con los cueros de vino. Lo más extraño de la situación eran las pintas que tenía Don Quijote; tenía los ojos cerrados, ya que se estaba soñando, con una camisa que apenas le cubría los muslos, las piernas no excesivamente limpias y llenas de vello, y en el brazo izquierdo tenia envuelta la manta de la cama como escudo.  Al ver todo revuelto y lleno de vino, el ventero se abalanzó sobre el pobre Don Quijote propinandole gran numero de golpes a puño cerrado, tan fuerte le daba el ventero que si no llega a ser por Cardenio y por el cura Don Quijote no hubiera salido con vida. A pesar de todo Don Quijote no se había despertado por lo que el barbero le echó un cubo de agua fría en la cabeza. A continuación, Sancho empezó a buscar la cabeza del gigante y Don Quijote continuó su sueño despierto; todos se rieron de ellos. Cuando Don Quijote se hubo quedado dormido de nuevo continuaron leyendo la novela del Curioso impertinente.
Continuando donde lo habían dejado...al volver Anselmo, Camila y Lotario le mintieron sobre lo que había pasado y se lo creyó, pero unos meses después la Fortuna descubrió lo que había pasado. Anselmo ante la traición murió de tristeza. A las pocas semanas Lotario murió en una batalla, por lo que Camila se quedó sin marido y sin amigo por lo que acabó muriendo de melancolía.  Una vez acabaron de leer el libro el cura la calificó como irreal.

El ventero que divisó como se acercaban a la venta una tropa de huéspedes, cuatro a caballo, y una mujer vestida de blanco. Los caballeros bajaron de su jumento, y hicieron bajar a la mujer del suyo a la fuerza. Entraron en la venta y Dorotea se hacercó a la mujer que esta llorando y sujetada por un caballero para ayudarla, pero se desmayó por que aquel caballero era su amado Don Fernando, el cual al reconocerla se quedó blanco. Cardenio escuchó la voz de la mujer de blanco y la reconoció era la de su amada Luscinda. Al despertarse, Dorotea convenció con ayuda del cura a Don Fernando para que cumpliera su promesa de casarse con ella y este dejó libre a Luscinda la cual se fue a los brazos de su amadísimo Cardenio. Al final todos se quedaron con la pareja que les correspondía y todos los presentes lloraron de alegría.
Entre tanta felicidad solo Sancho era el triste (porque había perdido su ínsula) pero al poco rato se despertó Don Quijote y comenzó a hablar con él.
Don Quijote le contó a Sancho la aventura, imaginaria claro esta, que había tenido este con el famoso gigante al cual había liquidado de tal forma que llego a comparar la sangre del gigante con arroyos de agua. Sancho al oír esto le corrigió diciéndole que más que arroyos de agua eran arroyos de vino tinto. Al oír esto Don Quijote le pidió una explicación a Sancho de porque decía arroyos de vino tinto, a todo esto Sancho le explico lo que había sucedido y también le explicó lo que estaba sucediendo actualmente en la venta.
Don Quijote bajo al salón y comenzó a hablar con Dorotea la cual en alguna ocasión quiso cortarle, Fernando no se lo permitía ya que le interesaba todo lo que allí se hablaba. Una vez hubo acabado la conversación Fernando (el cual ya estaba informado de la locura de Don Quijote) se comprometió en llevarlo a su casa quedando los venteros, enormemente aliviados y alegres.

Entonces llegaron a la venta un hombre de 40 años vestido de moro  y una mujer que era mora, Zoraida, se presentaron y fueron invitados a cenar con todos los otros huéspedes. Durante la cena, don Quijote dio un largo discurso en que no parecía estar loco, habló de cómo es la persona más pobre que hay en el mundo ya que tiene que sobrevivir con los mínimos recursos existentes y aun así consigue sacarle el mayor partido a cualquier situación dificultosa. También les dijo que los menos premiados en la guerra y los más importantes en ella son los pobres soldados, que además suelen morir en ellas.También comparó el trabajo de los estudiantes con el trabajo de los soldados ya que trabajan muchísimo mas los soldados que los estudiantes y en realidad era muchísimo menor la recompensa que recibía un soldado. Una vez finalizado su discurso le preguntó al hombre que les contara su vida.

El cautivo se presentó como Ruy Pérez de Viedma, noble, contó que su padre era un hombre muy genero que tenía tres hijos, cuando llegó la hora de elegir una profesión, él escogió las armas, otro las letras y el otro el comercio.,
Se embarcó a la mar y tras unos cuantos viajes fue apresado y hecho cautivo por el rey de Argel.
El cautivo después de estar 22 años en la prisión recibió por una ventana de la cárcel dinero y una carta de una mujer que le decía que quería fugarse con él y casarse con él porque la virgen se le había aparecido y le había ordenado que fuera tierra de cristianos
Con el dinero de la muchacha el cautivo consiguió escaparse de la cárcel y junto a unos amigos fue a buscar a la chica y allí consiguieron el tesoro que contenía escudos de oro.
Perdieron gran parte del tesoro de camino ya que unos corsarios franceses los atracaron, pero, a pesar de todo consiguieron llegara montañas leonesas para junto a su amada buscar si todavía sobrevivía alguno de sus parientes. Don Fernando les ofreció su ayuda pero estos no quisieron abusar de él y la rechazaron.
Al poco tiempo llegó a la venta un juez del Consejo Real que buscaba cobijo acompañado de una hermosa mujer. Al verlo, el cautivo lo reconoció, era su hermano Juan Pérez de Viedma. El cautivo antes de hablar con su hermano pidió consejo al cura; el cual le contó al juez que había conocido a un capitán con su mismo linaje y le contó su desventurada historia. El juez al oír la historia se puso a llorar y fue cuando el cura fue a buscar al cautivo y a l juez enseguida los reconoció y le ofreció su casa y su protección.

El capítulo acaba con Don Quijote yendo fuera del supuesto castillo a hacer guardia, no fuese que algún gigante les atacase.


Este capítulo me ha encantado, se han enlazado todas las historias y todas han tenido un final feliz. Cada vez me gusta más el libro aunque hay veces que se me hace un poco pesado y tengo que leerme una misma página dos veces. También me ha gustado como Sancho se pone a insultar a la antigua.


Décimo primer capítulo- los desdichados amores de Cardenio y Dorotea y el encuentro con la princesa Micomicona

Cuando se marchó Sancho Don Quijote se encontró solo y sin saber que hacer y entonces comenzó a alabar a Dulcinea, a rezar un millón de avemarías y gravar en las cortezas de los arboles poemas de amor, etc; comenzó a buscar algunas de hierbas para poder mantenerse. Entonces Cervantes pasa a contarnos lo que le sucedía a Sancho.

Al llegar Sancho a la venta vio salir de allí al cura y al barbero que al reconocerle le preguntaron por su amo, Sancho se resistió al principió pero finalmente comenzó a relatar todo lo que les había sucedido incluyendo la carta que llevaba encima. Cuando el cura y el barbero le pidieron la carta para leerla Sancho se dio cuenta que  la había perdido y comenzó a recordar que decía. Los dos hombres al darse cuenta de que la carta no tenía sentido alguno se comenzaron a reírse de la poca memoria que tenía  Sancho que no se acordaba de nada. Más tarde le ofrecieron algo de comida y decidieron ir a buscar a Don Quijote par llevarle supuestamente con su amada Dulcinea del Toboso, pero en realidad era para que volviese a su casa. Idearon un plan, el barbero se disfrazó de doncella y el cura de escudero y se inventaron que la doncella quería vengarse de un mal caballero. Al llegar a un arroyo, Sancho fue a buscar a Don Quijote mientras el cura y el barbero le esperaban. Mientras estaban esperando que volviese Sancho con su amo, escucharon la voz de Cardenio recitando un poema. Este, al ver que el cura y el barbero se interesaban por su historia, se la contó repitiendo la misma relato que le  había contado anteriormente a Don Quijote hasta que comenzó a decir que Don Fernando mandó a Cardenio fuera con la excusa de ir a pedir dinero a su padre, mientras estaba fuera
 recibió una carta de Luscinda en la que decía que Fernando le había pedido matrimonio y su padre había aceptado ya que era mejor esposo que él . Y que además se casarían en secreto en pocos días. Cardenio fue a toda prisa para impedir la boda. Antes de la boda Luscinda le dijo que se suicidaría delante de todos si no lo impedía; pero Cardenio no fue capaz de impedirlo y Luscinda no fue capaz de suicidarse, por lo que Cardenio huyó a aquellas montañas a llorar su desgracia y pasar allí el resto de su vida. Cuando Cardenio acabó de contar esto se oyó una voz que lloraba también penas de amores.
Cuando se pusieron a buscar a la persona que de la cual procedían esos llantos encontraron a una mujer que también tenia una historia que contar. Esta mujer dijo que se llamaba Dorotea y decía que estaba allí ya que un hombre llamado Don Fernando le había prometido matrimonio pero este la dejó tras conseguir sus propósitos, días después se enteró de que este Don Fernando iba a casarse con Luscinda, al enterarse de esto decidió marcharse a la ciudad de Luscinda donde se enteró que esta en el momento de la boda se había desmayado encontrando en su vestido una nota que decía que ella en realidad quería a Cardenio pero que había dicho que si por no desobedecer a sus padres y que tenia la intención de matarse si no la dejaban estar con Cardenio, lo que se confirmó tras encontrar también una daga en su vestido. Después de este acontecimiento Fernando entró en cólera e intento matar allí mismo a Luscinda pero se lo impidieron. A los pocos días Fernando salió de la ciudad sin dejar rastro alguno y al poco tiempo Luscinda hizo lo mismo.

Al final Cardenio le confesó a Dorotea su identidad y le dijo que no descansaría hasta verla con el que debiera de ser su esposo, Don Fernando.  Al poco tiempo escucharon que Sancho llegaba y les decía que había encontrado a Don Quijote desnudo y casi muerto de hambre y que había dicho que no aparecería ante su amada, Dulcinea, hasta que se hubiera convertido en un gran caballero digno de su amada. Acordaron que Dorotea se hiciese pasar por la princesa Micomicona que iba en busca de Don Quijote para que este matase a un gigante. Se subió Dorotea a la mula del cura y así salir en busca de Don Quijote. Cuando Dorotea encontró a Don Quijote le dijo que no podía comenzar otra nueva aventura a menos que vengara primero al que entró en el reino de esta princesa, Don Quijote caballerosamente accedió y le dijo a Sancho que armase a Rocinante que seguirían a la princesa hasta donde ella mandase. Cuando se encontraron Don Quijote, la princesa y Sancho con el cura, el barbero y Cardenio fingieron un encuentro casual para así acompañarles. Por el camino el cura le contó a Don Quijote que el había ido con el barbero a cobrar unos impuesto pero que se los habían robado unos galeotes que, probablemente, habría liberado un loco. A todo esto Don Quijote no sabia que decir pues había sido él quien liberó a los galeotes. Pero a Sancho no le faltó tiempo para contar que había sido Don Quijote el que había liberado a los galeotes. Don Quijote rápidamente dijo para excusarse que esa era su misión como caballero andante.
Para calmar la rabia de Don Quijote Dorotea se comenzó a inventar la historia de la princesa Micomicona: Ella era hija del rey Tinacrio el Sabidor, el cual predijo que el gigante Pandafilando le pediría matrimonio a la princesa Micomicona, pero como esta no se quería casarse con el gigante partió a buscar a un caballero que la salvase del gigante y que posteriormente se casase con ella.
Al oír esto Don Quijote se lo dijo a Sancho el cual se alegró al saber que ya tenían un reino al que mandar. Pero Don Quijote le dijo al momento que él le cortaría la cabeza al gigante pero que no se casaría con ella ya que estaba enamorado de Dulcinea.
Tras oír esto Sancho se enfadó profundamente y llego a decir que Dulcinea no merecía a Don Quijote lo que produjo el gran enfado de Don Quijote que llego a arrearle varias veces. Al poco rato Don Quijote le dijo a Sancho que le contara todo lo que había sucedido en el viaje que tubo hacia la casa de Dulcinea. Sancho al no saber que decir no hacia mas que decirle mentiras a su amo acerca de la supuesta conversación que mantuvo con Dulcinea. Sancho le decía a Don Quijote que nada mas llegar Dulcinea rompió la carta ya que al no saber leer no quería que nadie la leyera por ella, entonces Dulcinea insistió en que Don Quijote fuese a verla al Toboso. Don Quijote preguntaba constantemente que era exactamente lo que Dulcinea había dicho pues le interesaba la pura verdad.

Se pararon a descansar cerca de un arroyo donde se encontraron a Andrés, el muchacho que había socorrido Don Quijote en el capítulo 3. Este le contó que después de que él se marchara su amo le pegó tantos azotes que casi lo mató y que había tenido que estar todo ese tiempo en el hospital recuperandose. Le dieron comida al pobre muchacho y este le pidió por favor que si se volvían a encontrar y él estaba en apuros que no le ayudase; Don Quijote al oír aquello se avergonzó. Al día siguiente, Dorotea, Cardenio, el cura, el barbero, Sancho y Don Quijote fueron a la venta, donde el ventero, su hija, su mujer y Maritornes les recibieron con mucha alegría.



Este capítulo me ha parecido larguísimo,  aunque me ha gustado mucho. Me ha entusiasmado como la historia de Cardenio se enlaza con la de Dorotea y este recupera las esperanzas. Me he reído mucho en la parte que Sancho intenta recordar la carta para Dulcinea y la parte en que Dorotea se inventa la trágica historia de la princesa Micomicona(me ha sorprendido que Sancho se lo creyera, me parece que se le está pegando la locura de su amo).

miércoles, 6 de marzo de 2013

Peliculas sobre el libro

En la historia el cine se han hecho 6 películas sobre Don Quijote además de numerosas obras de teatro y canciones inspiradas en él:
Yo he visto algunas de ellas y las recomiendo. Son entretenidas aunque todas bastante antiguas.

El tráiler de Donkey Xote
 
 
Este es un fragmento del caballero don Quijote en el que se representa la tercera y última salida de don Quijote (segunda parte) en el que Don Quijote decide ir a ver a su amada Dulcinea del Toboso.
 
 
Y por último, aquí dejo un tráiler en donde aparecen las imágenes más famosas de Don Quijote.
 
 
 
 
 
 

Décimo capítulo- de la rara aventura que le sucedió al famoso don Quijote en Sierra Morena.

Don Quijote y Sancho huyeron a Sierra Morena para escapar de la Santa  Hermandad que les perseguían por haber liberado a los galeotes. En el camino, Don Quijote y Sancho encontraron una maleta, la cual tenia varias camisas, un librillo y un montoncito de escudos de oro escondidos en un pañuelo, los cuales recibió Sancho por su duro trabajo. Don Quijote al leer el librillo, en el cual estaba escrito un poema de amor, se intereso por saber quien podría ser el dueño a sí que, contra la voluntad de Sancho se dispusieron a buscarle en la sierra. Al cabo de un considerable tiempo encontraron a un cabrero que les contó todo lo que sabia sobre ese misterioso personaje.
Este cabrero les contó que este era un hombre loco por momentos, ya que en ocasiones se comportaba de forma muy caballerosa y cortes y en otras ocasiones se comportaba de una forma muy brutal y loca. Mientras el pastor les contaba todo aquello apareció "el Caballero del Bosque" pareciendo estar en sí; Don Quijote se presentó y le preguntó sobre el porque de su estado. Él se comprometió a contárselo a cambio de comida y con la condición de que no lo interrumpiesen durante su narración.
Empezó diciendo que su nombre era Cardenio y que pertenecía a una familia rica y estaba enamorada de Luscinda hija también de otra familia de su mismo nivel social. Cuando Cardenio había conseguido el consentimiento del padre de Luscinda para casarse con ella, su padre le comunicó  que tenia que irse a la casa del Duque Don Ricardo para servirle, Luscinda le dijo que le esperaría para casarse con él. Cardenio mantenía una gran amistad con el hijo del Duque Don Ricardo, Fernando, con el que tenía mucha confianza y al que le contó su amor por Luscinda. Fernando tuvo la necesidad de marcharse de su casa ya que había tomado la virginidad de una labradora dandole palabra de ser su esposo, promesa la cual no iba a cumplir; por lo que se marcharon a casa de Cardenio. Allí Fernando se quedó prendado de Luscinda. Y celoso se dedicaba a leer todas las cartas secretas entre Cardenio y Luscinda, en una de las cartas le pedía que leyese el libro de Amadís de Gaula, al oír Don Quijote el nombre de este peculiar libro comenzó a alabar el exquisito gusto de Luscinda por los relatos de caballerías.
 Tras este peculiar parón Cardenio no quiso continuar contando su historia, y de pronto le entró un ataque de locura, Cardenio le tiro a Don Quijote un guijarro que había junto a él, Sancho y el cabrero sufrieron el mismo ataque que que él al intentar socorrerle. Sancho y Don Quijote se despidieron del cabrero para ir en busca de Cardenio ya que tenían curiosidad por como acababa la historia.
Sancho le dijo que no entendía por que quería encontrar a Cardenio ya que este no iba a continuar contando la historia que había comenzado.
Mientras tanto llegaron a un lugar donde Don Quijote se detuvo para hacer penitencia por su amada Dulcinea del Toboso, imitando así a Amadis de Gaula. Don Quijote le dijo a Sancho que tenía que ir a pasar a darle una carta a Dulcinea y  le tenía que contar todo lo que había hecho Don Quijote en honor a ella. Sancho le preguntó que quien era Dulcinea del Toboso y Don Quijote le dijo que su verdadero nombre era Aldanza Lorenzo. Sancho al oír este nombre comenzó a hablar mal de ella y se enzarzó en una pequeña pelea con Don Quijote. Acabado esto Don Quijote comenzó a escribir la carta que le mandaría a su amada y tras leerla  y hacersela aprender de memória a Sancho se la entregó para que fuera a ver a su sobrina y se la pasara a  limpio. Entonces, Don Quijote se quitó toda la ropa en honor a ella y fue a liberar a Rocinante pero Sancho se lo impedió ya que necesitaba un medio de transporte para llevar la carta ya que le habían robado el burro(no dice dónde se lo robaron, pero he buscado información y he leído que se lo robó un galeote).

Este capítulo capítulo me ha resultado un poco difícil de leer, ya que era una historia dentro de otra. La historia de Cardenio me ha parecido muy interesante y me he quedado con las ganas de saber como acaba. Me ha divertido la parte en que Sancho se entera de quien es la famosa Dulcinea y como habla de ella.

Noveno capítulo-la rica ganancia del yelmo de Mambrino y la libertad que don Quijote dio a muchos desdichados

El capitulo empieza con Don Quijote creyendo que está viendo a lo lejos el famoso yelmo de Mambrino llevado por un caballero montando un gran caballo, el cual, no era mas que una simple bacía de azófar que llevaba un barbero en la cabeza para protegerse de la lluvia e iba montando un asno. Don Quijote sin pensárselo se abalanzó sobre ese pobre hombre arrebatándole así el supuesto yelmo de Mambrino.Y Sancho aprovechó y cambió la correa y la silla de montar del barbero por la suya, que ya estaba un poco vieja. Después de comerse toda la comida del pobre barbero continuaron su camino. Mientras Don Quijote y Sancho iban caminando tranquilamente por un descampado empezaron a hablar sobre la remota posibilidad de servir a un emperador, pero finalmente decidieron continuar siendo caballeros andantes hasta que su fama se extendiera por todo el mundo.
 De pronto, encontraron en su camino a unos galeotes, presos, que iban escoltados por unos comisarios armados. Don Quijote al ver que estos presos iban encadenados se interesó del porque de esta inhumana situación. Sancho se lo intento explicar, pero al no quedar satisfecho comenzó a preguntarle a los galeotes el porque de su condena. Estos le explicaron a su manera que habían hecho. Este al considerar injusto, que esos hombres estuvieran condenados contra su voluntad y sin gran  motivo, decidió liberarlos y dejarlos marchar en paz, arremetiendo contra los comisarios, los cuales se marcharon asustados.  Don Quijote les dijo a los galeotes que fueran a visitar a su amada Dulcinea del Toboso a contarle que el caballero de la triste figura, les había liberado de sus cadenas y penas. Los galeotes además de negarse a cumplir este pequeño mandato comenzaron a apedrear y saquear a Don Quijote y a Sancho, dejándoles a la intemperie casi desnudos.


Este  capítulo me ha parecido muy divertido, la historia del yelmo de Mambrino no me ha desagradado pero me han entusiasmado las historias que le contaron los galeotes a Don Quijote y como se las creyó; en especial la de Ginés de Pasamontes, según el cual estaba condenado por escribir un libro llamado "La vida de Ginés de Pasamontes", que supuestamente era mejor que el propio "Lazarillo de Tormes" . También me encantan las conversaciones disparatadas entre Sancho y Don Quijote, y de como Sancho cree a su amo a pie de palabra.

domingo, 3 de marzo de 2013

Octavo capítulo- la batalla contra los polvorientos, el cuerpo muerto y la aventura de los batanes

Don Quijote se piensa que aquella venta estaba encantada, pero Sancho le corrige diciendo que no, ya que había oído voces humanas mientras le manteaban.
Mientras continuaban su camino Don Quijote diviso dos humaredas que se podían ver desde donde se encontraban. Así que Don Quijote llegó a la conclusión de que esas humaredas procedían de dos ejércitos que se estaban enfrentando. Don Quijote y Sancho se subieron a una colina para ver mejor la supuesta batalla.Cuando ya estaban mas cerca Sancho se percató de que las humaredas procedían de unos rebaños de ovejas, y se lo hizo saber a Don Quijote, pero este se empeño en que eran ejércitos y se abalanzó sobre la ovejas. Los pastores le empezaron a tirar piedras causándole heridas y rompiéndole alguna muela.  Mas tarde cuando ya se encontraban preparados tuvieron ganas de comer pero al no tener las alforjas con la comida no pudieron satisfacer su apetito.
Quejandose de su hambriento estómago se hizo de noche y vieron a través del camino unas luces que se acercaban. Cuando ya se encontraban muy próximas Don Quijote les pregunto que de donde venían, entonces la mula de uno de ellos se asusto y tiro al suelo al hombre que la montaba. Uno de los monges empezó a insultar a Don Quijote, el cual empezó a apalearlos y todos huyeron. Don Quijote enojado apuntó con su lanza al hombre que se encontraba en el suelo y le volvió a preguntar que de donde venían. El hombre le dijo que era un religioso y lo que llevaban era un muerto. Así Don Quijote llamó a Sancho, el cual aprovechando la oscuridad había estado robando algunos alimentos, para que ayudase a levantar al pobre religioso. Así se despidieron del monje y se fueron a un prado a comer los alimentos que habían robado.
Como no tenían agua fueron en busca de ella hasta que llegaron a un gran espacio escondido donde se oía una fuente, aunque también un fuerte que asustaba a Sancho, , y viendo esto Don Quijote le dijo a Sancho: que esperase ahí durante 3 días y que si en ese plazo no volvía que regresara a la aldea y le dijese a su amada Dulcinea que su amado caballero había muerto luchando en la oscuridad; ya que pensaba que esos ruidos de cadenas provenian de una gran aventura. Sancho al oír esto se puso a llorar y le dijo que no se marchara todavía y que esperase a mañana, pero al ver que Don Quijote no le hacia caso le ato las patas a Rocinante para que no pudiese cabalgar.
Durante esa noche Sancho comenzó a contar un cuento de un cabrero pero no lo pudo acabar debido al constante ruido que se oía. Así paso la noche y ya al amanecer se ponen en camino de aquel enorme ruido, llegaron a unas peñas en donde encontraron unas casa mal hechas, Don Quijote se acercó y cuando se dio cuenta de lo que era ese ruido agacho la cabeza. Cuando Sancho lo vio se comenzó a reír.

Este capítulo me ha gustado mucho. Lo que me ha gustado más ha sido la manera en que Don Quijote comienza a decir personajes famosos, describiendo la batalla y las armas que llevaba cada ejercito cuando se encuentran en la colina para ver mejor los supuestos ejércitos de Don Quijote: "Aquel caballero que trae en el escudo tres coronas de plata es el temido Micocolembo, gran duque de Quirocia, y el otro de miembros gigantes que está a su derecha es Brandabarbarán de Boliche, señor de las tres Arabias. Pero vuelve los ojos a  esa otra parte, Sancho y verás al frente de su ejército al jamás vencido Timonel de Carcajona, que trae pintado en el escudo un gato de oro que trae un lema que dice <<Miau>>, que es el principio del nombre de su dama, la sin par Miulina, hija del duque ALfeñiquén del Algarve. Y aquel otro poderoso caballero es Espartafilardo del Bosque"; y como presenta Sancho a su amo a los monges: "El Caballero de la triste figura" y Sancho ante la curiosidad del monje del porque de ese nombre dijo que era porque no tenía muelas y porque la cara la tenia muy delgada de no haber comido en todo el día, por lo que a la luz del velón tenía la más fina figura jamás vista.






Séptimo capítulo- donde se cuenta la desgraciada aventura de don Quijote con unos yagüeses y lo que sucedió en una venta

Durante un par de horas intento seguir a Marcela pero al cabo de ese tiempo se paro en un claro par dormir un rato. Rocinante que vio una yeguas salió detrás de ellas, tanto las yeguas como los dueños de ellas comenzaron a golpear al pobre Rocinante, Don Quijote al verlo fue a luchar contra las personas que estaban golpeando a su caballo, pero al ser mas de 20 tanto Don Quijote como Sancho resultaron apaleados.
 Al anochecer fueron a  una venta la cual confundió Don Quijote con un castillo. Allí les atendió la ventera, su hija y Maritornes, la sirvienta. Les prepararon la cama (Sancho dormía en el suelo) en un cobertizo, donde también se alojaba un Harriero con el cual Maritornes había quedado por la noche para refocilarse con él.  De esta manera a la hora de la cita entraba la sirvienta a la habitación y Don Quijote creyéndose que era una hermosa dama la cogió de las manos y la comenzó a alabar (según palabras de Cervantes la mujer era enormemente fea). Al poco rato escuchó esto el Harriero y sigilosamente se acerco a Don Quijote y comenzó a darle golpes en la espalda. El ruido despertó al ventero. La criada se escondió en la cama de Sancho con la mala fortuna de que este comenzó a pegarla, al ver esto el Harriero y el ventero comenzaron a pegar a Sancho. Un cuadrillero que estaba durmiendo en una habitación cercana paró la pelea.
  A la mañana siguiente el cuadrillero le pegó un candilazo a Don Quijote al ver que este le insultaba. Don Quijote le pidió a Sancho unos ingredientes para fabricar una poción mágica que le curaría totalmente de sus males físicos.Don Quijote se la bebió produciéndole grandes arcadas y vómitos a su vez. Al despertarse Don Quijote este se creía que se encontraba curado del todo y así se lo hizo saber a Sancho. Sancho al observar el resultado también quiso beber de esa extraña poción, y también a él le produjo grandes arcadas y vómitos, solo que a Sancho no le produjo ningún efecto beneficioso. Según Don Quijote no le hacía efecto porque Sancho no era caballero.
Se fueron de la venta sin pagar ya que según Don Quijote los caballeros andantes no pagaban, y por tanto, los escuderos tampoco. Al ver esto unos hombres que estaban en la venta comenzaron a mantear al pobre Sancho (ya que Don Quijote ya se había ido) y le echaron una jarra de agua fría sobre la cabeza, al poco tiempo los hombres dejaron marchar al pobre Sancho de la venta y así proseguir su camino, pero eso sí se quedaron con sus alforjas.


Este capítulo no me ha encantado, aunque no estaba mal. Lo que me ha gustado más ha sido la graciosa pelea entre Sancho, el Harriero, Don Quijote y la sirvienta; la desastrosa poción mágica para curar todos los males físicos  que solo provocava vómitos y arcadas y el manteo de Sancho al no pagar su estancia en la venta.




viernes, 1 de marzo de 2013

El mago de Oz- Don Quijote de la Mancha- CD (2)

El miércoles pasado, día 20/02/2013, escuchamos cuatro canciones más del grupo "MAGO DE OZ".  Se titulaban:
  • Molinos de viento (que trata del diálogo que establecen Don Quijote y Sancho después de la famosa aventura de los molinos. Don Quijote confunde unos molinos con unos gigantes. Sancho le recrimina por su alucinación y Don Quijote que él no ve con los ojos, sino con el corazón y la imaginación)

  • Dime con quién andas (que trata de la amistad que Sancho jura a su señor)

  • Maritornes (que trata del simpático suceso que aconteció en La Venta, al confundir Don Quijote a una moza asturiana, que iba al encuentro de su amante, con la sin par Dulcinea-símbolo de los sueños malcanzables-. Creo que al arriero no le sedujo demasiado la idea de que se chica, fuera seducida por la noche y en su cama, por un colgado que le prometía tierras y doncellas a una vulgar moza).

  • El bálsamo de Fierabrás (que trata de un famoso bálsamo que todo lo cura).

Josep nos entrgó esta fotocopia con las letras de las canciones: